Guida per marca e modello · Ultimo aggiornamento: 2 luglio 2026 · Stampabile (Ctrl+P) per averla in sala raggi
RefertAI riceve le lastre direttamente dalla macchina radiografica tramite lo standard DICOM (lo stesso usato dagli ospedali): funziona con qualsiasi marca, senza software del produttore. Sul software della tua macchina basta aggiungere RefertAI come destinazione ("Send to PACS", "DICOM Storage", "Archivio"…) inserendo tre dati:
L'AE Title può essere al massimo 16 caratteri, consigliati solo MAIUSCOLE e numeri. Sul PC che riceve va aperta la porta TCP 11112 (o 104) nel firewall di Windows, profilo "rete privata". Quasi tutti i software hanno un pulsante Test / Verifica / Echo: se il test riesce, sei collegato.
verificato = percorso confermato dal manuale ufficiale · tramite tecnico = configurazione riservata all'installatore · da confermare = invio DICOM dichiarato ma menu non documentato pubblicamente
Vai in Settings → DICOM → Storage → Add e inserisci Name (es. RefertAI), Host (IP del PC RefertAI), AE Title REFERTAI, Port 11112. Attiva Auto Send per l'invio automatico a fine studio. Usa i pulsanti Test / Ping / Echo per verificare.
Vai in Settings → DICOM Services → Remote Servers → Add New Server: Server Name (RefertAI), Server Address (IP del PC RefertAI), Port 11112, AE Title REFERTAI. RefertAI può coesistere con IDEXX Web PACS: è una destinazione in più.
Apri DICOM Preferences e compila Peer Address (IP del PC RefertAI), Peer Port 11112, Peer AE REFERTAI. Premi "Test this Connection" per verificare.
Entra in Configuration mode e registra un nuovo server PACS con AE Title REFERTAI, IP e porta 11112. Attiva Auto PACS Send per l'invio automatico a chiusura studio. È il software tipico dei sistemi con generatori Poskom/EcoRay e pannelli iRay/CareRay.
Vai in Setting → tab DICOM → SCP list → Add new SCP: Remote AE Title REFERTAI, Remote IP, Remote TCP Port 11112. Poi usa Send / Multi-Send dal viewer (supporta più destinazioni insieme). Usato anche dai sistemi Vet-Ray/Sedecal.
Vai in System Setup → Connection → Storage → Add: Storage Name (RefertAI), Host Name (IP), Port 11112, Called AE Title REFERTAI. Verifica con i test integrati Ping e C-ECHO.
Vai in Configuration → Network → Storage → Add e inserisci AE Title REFERTAI, IP e porta 11112; premi Test. Le immagini inviate vengono marcate con bordo verde nella studylist.
Nel configuration tool di NX aggiungi un archivio/PACS con AE Title REFERTAI, IP e porta 11112, poi "Activate configuration" e riavvia NX. In alternativa: Main menu → Export images → formato DICOM su cartella (vedi metodo alternativo sotto).
Nelle impostazioni DICOM di Image Suite aggiungi RefertAI come destinazione PACS (AE REFERTAI, IP, porta 11112). Puoi impostarla come "default PACS station": invio automatico dopo l'accettazione dell'immagine.
Sezione DICOM Send → target: Name (RefertAI), AET REFERTAI, IP, porta 11112 (il software propone 104 come default: va bene anche quella se il ricevitore è configurato su 104).
Usa la funzione "Publish to PACS server" con AE REFERTAI, IP e porta 11112, oppure l'export DICOM su cartella.
Il software invia a PACS in automatico, ma la destinazione si imposta dall'utility di service (riservata al tecnico Fujifilm). Chiedi al tuo installatore di aggiungere un nodo PACS con: AE REFERTAI, IP del PC RefertAI, porta 11112. In attesa del tecnico puoi usare l'export DICOM su cartella/supporto (vedi metodo alternativo).
La registrazione degli host PACS avviene a livello di installazione: chiedi al tecnico Konica di aggiungere RefertAI (AE REFERTAI, IP, porta 11112) — CS-7 invia fino a 4 destinazioni insieme. Nota: su alcune installazioni "DICOM Storage Output" è un'opzione a licenza, da verificare.
Sistema all-in-one DICOM compliant (in Italia distribuito per il veterinario da SCIL). L'invio a PACS esterno è previsto: configura o fai configurare una destinazione con AE REFERTAI, IP e porta 11112.
X-AQS è DICOM 3.0 e dialoga con PACS esterni; la configurazione è di solito eseguita dal tecnico Examion. Fagli aggiungere la destinazione: AE REFERTAI, IP del PC RefertAI, porta 11112.
L'acquisizione è basata su Vieworks VXvue: segui il preset VXvue qui sopra (Setting → DICOM → SCP list → Add new SCP). Il cloud VetRay/MyVet può restare attivo: RefertAI è semplicemente una destinazione in più.
DICOM 3.0 con auto-send a fine esame dichiarato dal produttore. Cerca le impostazioni DICOM/PACS nel software e inserisci AE REFERTAI, IP, porta 11112; altrimenti chiedi al dealer.
DICOM 3.0 con invio a PACS, worklist e stampa. Cerca la configurazione DICOM/PACS nel software e inserisci AE REFERTAI, IP, porta 11112. In alternativa esporta DICOM su CD/cartella.
Software di acquisizione usato da molti sistemi veterinari europei "white label" (spesso con pannelli Thales/iRay/CareRay). L'invio DICOM c'è: la destinazione si aggiunge dalla configurazione o dal tecnico installatore (AE REFERTAI, IP, porta 11112). Se il software della tua macchina non è tra quelli elencati, è probabile che sia un DX-R rebrandizzato.
Il pannello iRay da solo (software iDetector) non invia a PACS: l'invio lo fa il software di acquisizione della clinica che lo pilota (ExamVue, dicomPACS DX-R, Metron…): usa il preset di quel software. iDetector sa però salvare file DICOM in locale: il metodo alternativo a cartella funziona sempre.
Pannello OEM senza console clinica propria: configura l'invio nel software abbinato dal dealer (PatientImage, ExamVue, dicomPACS DX-R…).
Il pannello arriva sempre dentro un sistema integratore (spesso OR Technology dicomPACS DX-R): configura l'invio da lì.
Sono generatori: l'immagine la produce il pannello abbinato. Configura l'invio nel software del pannello (VXvue, ExamVue, SmartDR…).
Generatori portatili: l'invio DICOM lo fa il software di acquisizione abbinato, molto spesso ExamVue Duo (vedi preset sopra).
L'integrazione PACS è prevista ma il setup avviene tramite il supporto Heska: chiedi di aggiungere RefertAI come destinazione DICOM (AE REFERTAI, IP, porta 11112).
Integrazione PACS prevista dalla piattaforma: chiedi al supporto Epica di aggiungere la destinazione RefertAI.
Il supporto IMV documenta setup DICOM SCU/SCP: chiedi al supporto di configurare l'invio verso AE REFERTAI, IP, porta 11112.
DICOM 3.0 con trasmissione a PACS e funzione "Send All DICOM Files": configura la destinazione RefertAI nelle impostazioni DICOM.
L'invio DICOM in rete è dichiarato: la configurazione si trova nel manuale QuantorVet o tramite il supporto 3Disc. In alternativa export DICOM su cartella.
CR legacy con DICOM send nel flusso scan → QC → invio; se la configurazione non è accessibile, usa l'export su CD/DVD (DICOMDIR) e il metodo alternativo a cartella.
DICOM 3.0 (Store, Worklist, Print, Query) dichiarato: configura la destinazione nelle impostazioni DICOM della workstation o tramite il dealer.
Configurazione DICOM (IP, porta, AE Title) prevista dalla console; il produttore usa spesso la porta 104 — va bene anche 11112 se impostata sul ricevitore.
DICOM Send/Receive e worklist dichiarati: aggiungi la destinazione RefertAI nelle impostazioni DICOM o tramite il dealer.
Vet-Exam Pro (DÜRR) è DICOM compliant con export facile: configura l'invio o usa l'export su cartella.
DICOM 3.0 full dichiarato (MWL, Send, Print): configura la destinazione nelle impostazioni o tramite il dealer.
Invio a DICOM server previsto dalla console: configuralo nelle impostazioni di sistema o tramite l'assistenza Samsung.
I sistemi Podoblock usano tipicamente il software NEXT Equine DR (Sound): segui quel preset (Settings → DICOM → Storage → Add).
Il collegamento è standard: cerca nel software della macchina una voce tipo "Send to PACS", "DICOM Storage/Destination", "Archivio DICOM" o "Export DICOM" e inserisci i tre dati (AE REFERTAI, IP, porta 11112). Se non la trovi, chiedi all'installatore oppure usa il metodo alternativo qui sotto — e scrivici: aggiungiamo la tua macchina alla guida.
Puoi far inoltrare automaticamente ogni lastra dal tuo PACS a RefertAI, senza toccare la macchina:
Aggiungi RefertAI in DicomModalities del file di configurazione, poi uno script Lua con OnStoredInstance → SendToModality(instanceId, 'refertai'): ogni immagine ricevuta viene inoltrata da sola.
Interfaccia web → Configuration → Device → AE → Export Rule (entity=Study) + Exporter con URI dicom:REFERTAI.
Preferences → Locations → aggiungi il nodo RefertAI, poi crea una regola di auto-routing. Fai un test: alcune versioni di Horos hanno un bug noto sull'autorouting.
In dicom.ini: ExportConverters = 1 e ExportConverter0 = forward to REFERTAI; la destinazione si mappa in ACRNEMA.MAP.
Network → Send to PACS: invio manuale di immagine/serie/studio a RefertAI (config server con IP, porta, AE; test C-ECHO integrato).
1. Export su cartella (consigliato). Quasi tutte le console sanno salvare/esportare file DICOM su disco. Imposta l'export verso una cartella condivisa del PC RefertAI (es. \\PC-REFERTAI\rx-inbox) o copia da chiavetta USB: RefertAI sorveglia la cartella e importa da solo ogni DICOM che arriva (riconosce i file DICOM anche senza estensione .dcm). Attenzione a esportare in formato DICOM, non JPEG: il JPEG perde i dati del paziente e la qualità diagnostica.
2. CD/DVD DICOM. Se la macchina masterizza dischi DICOM (DICOMDIR), inserisci il disco nel PC e importa la cartella: i dati paziente sono preservati. Ottimo per esami singoli, scomodo come flusso quotidiano.
3. Ultima spiaggia: schermata. Cattura o fotografia dello schermo: funziona sempre ma perde i dati DICOM e riduce la qualità. Da usare solo se non c'è alternativa, in attesa del tecnico.
L'indirizzo del PC dove gira il ricevitore RefertAI, sulla rete della clinica. Su quel PC: Win+R → cmd → ipconfig → voce "Indirizzo IPv4" (es. 192.168.1.50). Consiglio: assegna al PC un IP fisso dal router, così non cambia.
Nell'ordine: 1) il ricevitore RefertAI è avviato? 2) il firewall di Windows ha la porta TCP 11112 aperta in ingresso (profilo rete privata)? 3) macchina e PC sono sulla stessa rete? 4) IP giusto? 5) AE Title scritto esattamente REFERTAI (maiuscolo)?
Sì: quasi tutte le console supportano più destinazioni contemporanee (Konica CS-7 fino a 4, VXvue multi-send, Agfa NX profili multipli…). RefertAI si aggiunge, non sostituisce.
Se hai uno sviluppo CR (Fuji FCR, Agfa CR…) vale la guida sopra. Se è completamente analogica (pellicola), serve digitalizzare: contattaci per una consulenza.
No, il collegamento macchina→RefertAI è sulla rete locale della clinica. Internet serve solo per le funzioni cloud (referto AI, sincronizzazione).